Колеги помогнете със съвет,моля

[ida]

Казусът ми е прозаичен,имаме присъдено обезщетение за причинени неимуществени вреди /смърт при труд.злополука/,предприели сме всички възможни начини за принудително изп-е.Препъни камъка ни е обстоятелството,че длъжник е държ.предпр.,което е длъжник в особенно гол.р-ри към държавата и съответно по ДПК тя си прибира 1-ва дължимото.Моля,помогнете с идеи,ако сте се сблъсквали с нещо подобно!Освен това мислите ли,че има възможност и смисъл да сезираме съда в Страсбург ?Предварително благодаря и ЧЕСТИТ ПРАЗНИК !

[***]

Pri tova polojenie neshtata ne sa rozovi za vas. Obrazuvaite izpalnitelno delo i se prisaedinete kam deloto na ADV sreshtu dlanika.
Spored men niama da imate uspeh v Starzburg. Nai veroiatno sadat po pravata na choveka vaobshte niama da dopusne do razglejdane takava jalba - no nishti ne vi prechi da opitate. Za tova pari ne se iskat.

[галина]

Ида,не искам да те отчайвам,но просто нямаш шанс.На първо място се удовлетворяват вземанията към държавата и едва ако остане нещо/в повечето случаи нищо,или просто трохи/,то се изплаща на останалите по ред кредитори.Това за Страсбург в случая няма да помогне